Indus text H-131

Harappa · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

IS1000 · IS1794 · IS1575 · IS1595 · IS1002 · IS1055 · IS1706 · IS1033 · IS1240 · IS1233 · IS1840 · IS1032 · IS1740

Translation

… · saṃyata-kūrma · vedi · yūpa · dvi · dvādaśa · ulūkhala · tri · kūrma · mīnā · valaya · dvi · pati
… · संयत-कूर्म · वेदि · यूप · द्वि · द्वादश · उलूखल · त्रि · कूर्म · मीना · वलय · द्वि · पति

… · restrained turtle · altar · sacrificial post · two · twelve · mortar · three · turtle · fish · bangles · two · lord

Signs

Sign	IS number	Sanskrit	English
IS1000	IS1000	the sign here is damaged
	IS1794	saṃyata-kūrma संयत-कूर्म	restrained turtle
	IS1575	vedi वेदि	altar
	IS1595	yūpa यूप	sacrificial post
	IS1002	dvi द्वि	two
	IS1055	dvādaśa द्वादश	twelve
	IS1706	ulūkhala उलूखल	mortar
	IS1033	tri त्रि	three
	IS1240	kūrma कूर्म	turtle
	IS1233	mīnā मीना	fish
	IS1840	valaya वलय	bangles
	IS1032	dvi द्वि	two
	IS1740	pati, -pati पति, -पति	lord