Translations › H-2

Indus text H-2

Harappa · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1617 Indus sign IS1440 Indus sign IS1745 Indus sign IS1176 Indus sign IS1740 Indus sign IS1232

IS1617 · IS1440 · IS1745 · IS1176 · IS1740 · IS1232

Translation

nagara · aṅkuśa · tri-kumbha · sādhaka · Śiva-mīnā
नगर · अङ्कुश · त्रि-कुम्भ · साधक · शिव-मीना

city · hook · jar with 3 marks · seeker · Śiva-Mīnā

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1617IS1617nagara
नगर		city
Indus sign IS1440IS1440aṅkuśa
अङ्कुश		hook
Indus sign IS1745IS1745tri-kumbha
त्रि-कुम्भ		jar with 3 marks
Indus sign IS1176IS1176sādhaka
साधक		seeker
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord
Indus sign IS1232IS1232eka-baddha-mīnā
एक-बद्ध-मीना		bound fish