Translations › H-301-text2

Indus text H-301, H-905, H-988

Harappa · 3 objects with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1171 Indus sign IS1032 Indus sign IS1031 Indus sign IS1240 Indus sign IS1636 Indus sign IS1740 Indus sign IS1400

IS1171 · IS1032 · IS1031 · IS1240 · IS1636 · IS1740 · IS1400

Translation

dvi-parṇa · dvi · eka · kūrma · dvi-kṣetra · pati · sītā
द्वि-पर्ण · द्वि · एक · कूर्म · द्वि-क्षेत्र · पति · सीता

two leaves · two · one · turtle · two fields · lord · furrow

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1171IS1171dvi-parṇa
द्वि-पर्ण
two leaves
Indus sign IS1032IS1032dvi
द्वि
two
Indus sign IS1031IS1031eka
एक
one
Indus sign IS1240IS1240kūrma
कूर्म
turtle
Indus sign IS1636IS1636dvi-kṣetra
द्वि-क्षेत्र
two fields
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति
lord
Indus sign IS1400IS1400sītā
सीता
furrow