Translations › H-597

Indus text H-597

Harappa · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1861 Indus sign IS1002 Indus sign IS1032 Indus sign IS1070 Indus sign IS1590 Indus sign IS1390 Indus sign IS1740

IS1861 · IS1002 · IS1032 · IS1070 · IS1590 · IS1390 · IS1740

Translation

tulayati · dvi · araṇi · vedikā · triśūla-pati
तुलयति · द्वि · अरणि · वेदिका · त्रिशूल-पति

weighs · two · fire drill · small altar · lord of the trident

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1861IS1861tulā / tulayati
तुला		weight
Indus sign IS1002IS1002dvi
द्वि		two
Indus sign IS1032IS1032dvi
द्वि		two
Indus sign IS1070IS1070araṇi
अरणि		fire drill
Indus sign IS1590IS1590vedikā
वेदिका		small altar
Indus sign IS1390IS1390triśūla
त्रिशूल		trident
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord