Translations › L-5

Indus text L-5

Lothal · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1416 Indus sign IS1692 Indus sign IS1455 Indus sign IS1002 Indus sign IS1000 Indus sign IS1552 Indus sign IS1760 Indus sign IS1740

IS1416 · IS1692 · IS1455 · IS1002 · IS1000 · IS1552 · IS1760 · IS1740

Translation

daśa-dīpa · ṛṣi · triloka · dvi · … · dvi-karka · udaka-kumbha · pati
दश-दीप · ऋषि · त्रिलोक · द्वि · … · द्वि-कर्क · उदक-कुम्भ · पति

ten-wick lamp · seer · the three worlds · two · … · two crabs · water pot · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1416IS1416daśa-dīpa
दश-दीप		ten-wick lamp
Indus sign IS1692IS1692ṛṣi / purohita
ऋषि		seer
Indus sign IS1455IS1455triloka
त्रिलोक		the three worlds
Indus sign IS1002IS1002dvi
द्वि		two
IS1000IS1000the sign here is damaged
Indus sign IS1552IS1552dvi-karka
द्वि-कर्क		two crabs
Indus sign IS1760IS1760udaka-kumbha
उदक-कुम्भ		water pot
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord