Translations › M-1090

Indus text M-1090

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1741 Indus sign IS1130 Indus sign IS1000 Indus sign IS1235 Indus sign IS1220 Indus sign IS1520

IS1741 · IS1130 · IS1000 · IS1235 · IS1220 · IS1520

Translation

eka-kumbha · kṛṣaka · … · divya-mīnā · mīnā-śakti
एक-कुम्भ · कृषक · … · दिव्य-मीना · मीना-शक्ति

jar with 1 mark · ploughman · … · celestial fish · the goddess Mīnā-śakti

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1741IS1741eka-kumbha
एक-कुम्भ		jar with 1 mark
Indus sign IS1130IS1130kṛṣaka
कृषक		ploughman
IS1000IS1000the sign here is damaged
Indus sign IS1235IS1235divya-mīnā
दिव्य-मीना		celestial fish
Indus sign IS1220IS1220mīnā
मीना		fish
Indus sign IS1520IS1520śakti
शक्ति		spear