Translations › M-1597

Indus text M-1597

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1440 Indus sign IS1017 Indus sign IS1741 Indus sign IS1999 Indus sign IS1003 Indus sign IS1900 Indus sign IS1740

IS1440 · IS1017 · IS1741 · IS1999 · IS1003 · IS1900 · IS1740

Translation

aṅkuśa · sapta · eka-kumbha  tri · candra · pati
अङ्कुश · सप्त · एक-कुम्भ  त्रि · चन्द्र · पति

hook · seven · jar with 1 mark  three · moon · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1440IS1440aṅkuśa
अङ्कुश		hook
Indus sign IS1017IS1017sapta
सप्त		seven
Indus sign IS1741IS1741eka-kumbha
एक-कुम्भ		jar with 1 mark
Indus sign IS1999IS1999
Indus sign IS1003IS1003tri
त्रि		three
Indus sign IS1900IS1900candra / candramas
चन्द्र		moon
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord