Translations › M-170

Indus text M-170

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1861 Indus sign IS1741 Indus sign IS1032 Indus sign IS1070 Indus sign IS1061 Indus sign IS1406 Indus sign IS1923 Indus sign IS1740

IS1861 · IS1741 · IS1032 · IS1070 · IS1061 · IS1406 · IS1923 · IS1740

Translation

tulā · eka-kumbha · dvi · araṇi · sīra · vṛkṣa · namas · pati
तुला · एक-कुम्भ · द्वि · अरणि · सीर · वृक्ष · नमस् · पति

weight · jar with 1 mark · two · fire drill · plough · tree · homage · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1861IS1861tulā / tulayati
तुला		weight
Indus sign IS1741IS1741eka-kumbha
एक-कुम्भ		jar with 1 mark
Indus sign IS1032IS1032dvi
द्वि		two
Indus sign IS1070IS1070araṇi
अरणि		fire drill
Indus sign IS1061IS1061sīra
सीर		plough
Indus sign IS1406IS1406vṛkṣa
वृक्ष		tree
Indus sign IS1923IS1923namas / namati
नमस्		homage
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord