Translations › M-1771

Indus text M-1771

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1859 Indus sign IS1741 Indus sign IS1384 Indus sign IS1740

IS1859 · IS1741 · IS1384 · IS1740

Translation

tulā · eka-kumbha · loka · pati
तुला · एक-कुम्भ · लोक · पति

weight of unknown value · jar with 1 mark · loka (royal name) · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1859IS1859tulā / tulayati
तुला		weight of unknown value
Indus sign IS1741IS1741eka-kumbha
एक-कुम्भ		jar with 1 mark
Indus sign IS1384IS1384loka
लोक		loka (royal name)
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord