Translations › M-494-text2
Indus text M-494
Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left
![]()
IS1741 · IS1904 · IS1740 · IS1820 · IS1032 · IS1017 · IS1904 · IS1415 · IS1100 · IS1921
Translation
eka-kumbha · dvitīyā · pati · cakra · dvi · sapta · dvitīyā · pañca-dīpa · paśupati · pūrṇimā
एक-कुम्भ · द्वितीया · पति · चक्र · द्वि · सप्त · द्वितीया · पञ्च-दीप · पशुपति · पूर्णिमा
jar with 1 mark · second moon · lord · wheel · two · seven · second moon · five-wick lamp · Paśupati · full moon
Signs
| Sign | IS number | Sanskrit | English |
|---|---|---|---|
| IS1741 | eka-kumbha एक-कुम्भ | jar with 1 mark | |
| IS1904 | dvitīyā द्वितीया | second moon | |
| IS1740 | pati, -pati पति, -पति | lord | |
| IS1820 | cakra चक्र | wheel | |
| IS1032 | dvi द्वि | two | |
| IS1017 | sapta सप्त | seven | |
| IS1904 | dvitīyā द्वितीया | second moon | |
| IS1415 | pañca-dīpa पञ्च-दीप | five-wick lamp | |
| IS1100 | paśupati पशुपति | Paśupati | |
| IS1921 | pūrṇimā पूर्णिमा | full moon |