Translations › M-52

Indus text M-52

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1717 Indus sign IS1504 Indus sign IS1002 Indus sign IS1803 Indus sign IS1235 Indus sign IS1415 Indus sign IS1220 Indus sign IS1032 Indus sign IS1904 Indus sign IS1740

IS1717 · IS1504 · IS1002 · IS1803 · IS1235 · IS1415 · IS1220 · IS1032 · IS1904 · IS1740

Translation

jālaka · tulādhāra · dvi · jīva · divya-mīnā · pañca-dīpa · mīnā · dvi · dvitīyā · pati
जालक · तुलाधार · द्वि · जीव · दिव्य-मीना · पञ्च-दीप · मीना · द्वि · द्वितीया · पति

screen · holder of the balance · two · life · celestial fish · five-wick lamp · fish · two · second moon · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1717IS1717jālaka
जालक		screen
Indus sign IS1504IS1504tulādhāra
तुलाधार		holder of the balance
Indus sign IS1002IS1002dvi
द्वि		two
Indus sign IS1803IS1803jīva
जीव		life
Indus sign IS1235IS1235divya-mīnā
दिव्य-मीना		celestial fish
Indus sign IS1415IS1415pañca-dīpa
पञ्च-दीप		five-wick lamp
Indus sign IS1220IS1220mīnā
मीना		fish
Indus sign IS1032IS1032dvi
द्वि		two
Indus sign IS1904IS1904dvitīyā
द्वितीया		second moon
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord