Translations › M-678

Indus text M-678

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1502 Indus sign IS1031 Indus sign IS1002 Indus sign IS1806 Indus sign IS1236 Indus sign IS1503 Indus sign IS1006 Indus sign IS1752 Indus sign IS1740

IS1502 · IS1031 · IS1002 · IS1806 · IS1236 · IS1503 · IS1006 · IS1752 · IS1740

Translation

tri-śalya · eka · dvi · jīva · baddha-mīnā-rāśi · bhāra · ṣaṭ · avalamba · pati
त्रि-शल्य · एक · द्वि · जीव · बद्ध-मीना-राशि · भार · षट् · अवलम्ब · पति

three arrowheads · one · two · life · bound celestial fish · weights · six · plumb bob · lord

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1502IS1502tri-śalya
त्रि-शल्य		three arrowheads
Indus sign IS1031IS1031eka
एक		one
Indus sign IS1002IS1002dvi
द्वि		two
Indus sign IS1806IS1806jīva
जीव		life
Indus sign IS1236IS1236baddha-mīnā-rāśi
बद्ध-मीना-राशि		bound celestial fish
Indus sign IS1503IS1503bhāra
भार		weights
Indus sign IS1006IS1006ṣaṭ
षट्		six
Indus sign IS1752IS1752avalamba
अवलम्ब		plumb bob
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord