Translations › M-852

Indus text M-852

Mohenjo-daro · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1853 Indus sign IS1033 Indus sign IS1732 Indus sign IS1794 Indus sign IS1590 Indus sign IS1892

IS1853 · IS1033 · IS1732 · IS1794 · IS1590 · IS1892

Translation

tulā · tri · ukhā · saṃyata-kūrma · vedikā · dhanus
तुला · त्रि · उखा · संयत-कूर्म · वेदिका · धनुस्

weight · three · fire-pot · restrained turtle · small altar · bow

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1853IS1853tulā / tulayati
तुला		weight
Indus sign IS1033IS1033tri
त्रि		three
Indus sign IS1732IS1732ukhā
उखा		fire-pot
Indus sign IS1794IS1794saṃyata-kūrma
संयत-कूर्म		restrained turtle
Indus sign IS1590IS1590vedikā
वेदिका		small altar
Indus sign IS1892IS1892dhanus
धनुस्		bow