Translations › Harappa › H-420

Indus text H-420

Harappa · 1 object with this text · read in reading order, first sign on the left

Indus sign IS1140 Indus sign IS1388 Indus sign IS1443 Indus sign IS1740 Indus sign IS1001 Indus sign IS1004 Indus sign IS1407

IS1140 · IS1388 · IS1443 · IS1740 · IS1001 · IS1004 · IS1407

Translation

dvārapāla · soma · eka-aṅkuśa · pati · eka · catur · triśūla
द्वारपाल · सोम · एक-अङ्कुश · पति · एक · चतुर् · त्रिशूल

gatekeeper · soma · one goad · lord · one · four · trident

Signs

SignIS numberSanskritEnglish
Indus sign IS1140IS1140dvārapāla
द्वारपाल		gatekeeper
Indus sign IS1388IS1388soma
सोम		soma
Indus sign IS1443IS1443eka-aṅkuśa
एक-अङ्कुश		one goad
Indus sign IS1740IS1740pati, -pati
पति, -पति		lord
Indus sign IS1001IS1001eka
एक		one
Indus sign IS1004IS1004catur
चतुर्		four
Indus sign IS1407IS1407triśūla
त्रिशूल		trident