Translations
Every inscribed object that reads from the first sign to the last: 3,569 objects, 2,139 distinct texts, 1,416 of them seals. A damaged sign is shown as IS1000 and read as …; where it can be restored at 80% or better, the text is on the Restored texts page.
Signs are in reading order, first sign on the left; composite words are written as one word; the English is a word-by-word gloss. Read the values as proposals.
Sites
The texts are listed by the site where the object was found; each list has its own search.
Other sites: Lothal, Kalibangan, Chanhu-daro, Banawali, Nausharo and smaller sites.
Lothal
107 texts on 133 objects — 68 tags, 57 seals, 5 pottery, 2 tablets, 1 object.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| L-4 Lothal · seal |        IS1031 · IS1575 · IS1002 · IS1233 · IS1100 · IS1740 · IS1090 | eka · vedi · dvi · rekhā-mīnā · paśupati · pati · manuṣya एक · वेदि · द्वि · रेखा-मीना · पशुपति · पति · मनुष्य | one · altar · two · fish with a crossline · Paśupati · lord · person |
| L-5 Lothal · seal |       IS1416 · IS1692 · IS1455 · IS1002 · IS1000 · IS1552 · IS1760 · IS1740 | daśa-dīpa · ṛṣi · triloka · dvi · … · dvi-karka · udaka-kumbha · pati दश-दीप · ऋषि · त्रिलोक · द्वि · … · द्वि-कर्क · उदक-कुम्भ · पति | ten-wick lamp · seer · the three worlds · two · … · two crabs · water pot · lord |
| L-6 Lothal · seal | IS1000 · IS1002 · IS1000 · IS1000 · IS1000 | … · dvi · … · … · … … · द्वि · … · … · … | … · two · … · … · … |
| L-10 Lothal · seal |       IS1000 · IS1002 · IS1491 · IS1460 · IS1240 · IS1233 · IS1705 · IS1033 · IS1520 | … · dvi · eka-ketu · śikhara · kūrma · rekhā-mīnā · tilaka · tri-śakti … · द्वि · एक-केतु · शिखर · कूर्म · रेखा-मीना · तिलक · त्रि-शक्ति | … · two · banner marking a place with 1 stripe · mountain peaks · turtle · fish with a crossline · tilaka · threefold power |
| L-12 Lothal · seal |     IS1035 · IS1130 · IS1002 · IS1354 · IS1000 · IS1798 · IS1000 | pañca · kṛṣaka · dvi · matya · … · karka · … पञ्च · कृषक · द्वि · मत्य · … · कर्क · … | five · ploughman · two · harrow · … · crab · … |
| L-16 Lothal · seal |   IS1004 · IS1154 | catur · kumbha-pāla चतुर् · कुम्भ-पाल | four · pot bearer |
| L-17 Lothal · seal |   IS1861 · IS1000 · IS1803 | tulā · … · jīva तुला · … · जीव | weight · … · life |
| L-18 Lothal · seal |   IS1820 · IS1002 · IS1031 · IS1415 | cakra · dvi · eka · pañca-dīpa चक्र · द्वि · एक · पञ्च-दीप | wheel · two · one · five-wick lamp |
| L-19 Lothal · seal |  IS1000 · IS1806 · IS1798 · IS1000 · IS1000 · IS1000 | … · jīva · karka · … · … · … … · जीव · कर्क · … · … · … | … · life · crab · … · … · … |
| L-20 Lothal · seal |  IS1491 · IS1004 · IS1390 | eka-ketu · catur · triśūla एक-केतु · चतुर् · त्रिशूल | banner marking a place with 1 stripe · four · trident |
| L-21 Lothal · seal |    IS1820 · IS1060 · IS1142 · IS1156 | cakra · -sya · rakṣaka · kumbha-kāra-pāla चक्र · -स्य · रक्षक · कुम्भ-कार-पाल | wheel · of · guard · potters' overseer |
| L-25 Lothal · seal |  IS1000 · IS1002 · IS1016 · IS1740 | … · dvi · ṣaṭ · pati … · द्वि · षट् · पति | … · two · six · lord |
| L-27 Lothal · seal |  IS1000 · IS1140 · IS1016 · IS1390 | … · dvārapāla · ṣaṭ · triśūla … · द्वारपाल · षट् · त्रिशूल | … · gatekeeper · six · trident |
| L-28 Lothal · seal |     IS1920 · IS1060 · IS1741 · IS1590 · IS1406 · IS1740 | pūrṇimā · -sya · eka-kumbha · vedikā · vṛkṣa · pati पूर्णिमा · -स्य · एक-कुम्भ · वेदिका · वृक्ष · पति | full moon · of · jar with 1 mark · small altar · tree · lord |
| L-29 Lothal · seal |    IS1861 · IS1368 · IS1480 · IS1003 · IS1390 | tulā · tulā-daṇḍa · gṛha · tri · triśūla तुला · तुला-दण्ड · गृह · त्रि · त्रिशूल | weight · balance beam · house · three · trident |
| L-31 Lothal · seal |  IS1000 · IS1233 · IS1740 · IS1255 · IS1090 | … · rekhā-mīnā-pati · granthi · manuṣya … · रेखा-मीना-पति · ग्रन्थि · मनुष्य | … · lord of the fish with a crossline · knot · person |
| L-35, L-55 Lothal · seal |  IS1233 · IS1176 · IS1740 | rekhā-mīnā · sādhaka · pati रेखा-मीना · साधक · पति | fish with a crossline · seeker · lord |
| L-37 Lothal · seal |   IS1406 · IS1390 · IS1892 · IS1104 | vṛkṣa · triśūla · dhanus · jana वृक्ष · त्रिशूल · धनुस् · जन | tree · trident · bow · people |
| L-38 Lothal · seal |   IS1220 · IS1100 · IS1151 | mīnā · paśupati · pāla मीना · पशुपति · पाल | fish · Paśupati · bearer |
| L-39 Lothal · seal |   IS1626 · IS1861 · IS1002 · IS1315 · IS1520 | catur-bhāga-kṣetra · tulā · dvi · yuga · śakti चतुर्-भाग-क्षेत्र · तुला · द्वि · युग · शक्ति | field of four parts · weight · two · yoke · spear |
| L-41 Lothal · seal |  IS1817 · IS1002 · IS1233 · IS1740 · IS1090 | tulayati · rekhā-mīnā-pati · manuṣya तुलयति · रेखा-मीना-पति · मनुष्य | weighs · lord of the fish with a crossline · person |
| L-43 Lothal · seal | IS1390 · IS1590 · IS1151 | triśūla · vedikā · pāla त्रिशूल · वेदिका · पाल | trident · small altar · bearer |
| L-46 Lothal · seal |    IS1392 · IS1861 · IS1002 · IS1176 · IS1740 · IS1233 · IS1388 · IS1527 | dvi-śūla · tulā · dvi · sādhaka · pati · rekhā-mīnā · soma · tantra द्वि-शूल · तुला · द्वि · साधक · पति · रेखा-मीना · सोम · तन्त्र | fork · weight · two · seeker · lord · fish with a crossline · soma · loom |
| L-51 Lothal · seal |    IS1235 · IS1231 · IS1555 · IS1527 | divya-mīnā · eka-mīnā · karka · tantra दिव्य-मीना · एक-मीना · कर्क · तन्त्र | celestial fish · one fish · crab · loom |
| L-54 Lothal · seal | IS1575 · IS1031 · IS1060 · IS1000 | vedi · eka · -sya · … वेदि · एक · -स्य · … | altar · one · of · … |
| L-54 Lothal · seal | IS1575 | vedi वेदि | altar |
| L-57 Lothal · seal |  IS1832 · IS1002 · IS1861 | eka-garbha · dvi · tulā एक-गर्भ · द्वि · तुला | one womb · two · weight |
| L-58 Lothal · seal |  IS1550 · IS1740 | karka · pati कर्क · पति | crab · lord |
| L-60 Lothal · seal | IS1740 · IS1861 · IS1140 | pati · tulā · dvārapāla पति · तुला · द्वारपाल | lord · weight · gatekeeper |
| L-62 Lothal · seal | IS1861 · IS1002 · IS1003 | tulayati · tri तुलयति · त्रि | weighs · three |
| L-65 Lothal · seal | IS1861 · IS1002 · IS1240 | tulayati · kūrma तुलयति · कूर्म | weighs · turtle |
| L-66 Lothal · seal |   IS1000 · IS1000 · IS1000 · IS1032 · IS1220 · IS1904 · IS1000 | … · … · … · dvi · mīnā · dvitīyā · … … · … · … · द्वि · मीना · द्वितीया · … | … · … · … · two · fish · second moon · … |
| L-78 Lothal · seal |  IS1503 · IS1000 · IS1740 · IS1090 | bhāra · … · pati · manuṣya भार · … · पति · मनुष्य | weights · … · lord · person |
| L-79 Lothal · seal |   IS1001 · IS1000 · IS1742 · IS1003 · IS1000 | eka · … · dvi-kumbha · tri · … एक · … · द्वि-कुम्भ · त्रि · … | one · … · jar with 2 marks · three · … |
| L-82 Lothal · seal |  IS1221 · IS1002 · IS1231 · IS1806 | antar-mīnā · dvi · eka-mīnā · jīva अन्तर्-मीना · द्वि · एक-मीना · जीव | fish between brackets · two · one fish · life |
| L-83 Lothal · seal | IS1820 · IS1002 · IS1240 · IS1806 · IS1740 | cakra · dvi · kūrma · jīva · pati चक्र · द्वि · कूर्म · जीव · पति | wheel · two · turtle · life · lord |
| L-84 Lothal · seal |  IS1817 · IS1002 · IS1048 | tulayati · antar-ṣaṭ तुलयति · अन्तर्-षट् | weighs · six between |
| L-88 Lothal · seal |      IS1262 · IS1615 · IS1063 · IS1001 · IS1005 · IS1405 | haṃsa · grāma · sīra · eka · pañca · vṛkṣa हंस · ग्राम · सीर · एक · पञ्च · वृक्ष | swan · village · plough · one · five · tree |
| L-89 Lothal · seal | IS1861 · IS1002 · IS1235 · IS1555 · IS1527 | tulayati · divya-mīnā · karka · tantra तुलयति · दिव्य-मीना · कर्क · तन्त्र | weighs · celestial fish · crab · loom |
| L-92 Lothal · seal |  IS1817 · IS1002 · IS1832 · IS1255 · IS1070 · IS1520 | tulayati · eka-garbha · granthi · araṇi · śakti तुलयति · एक-गर्भ · ग्रन्थि · अरणि · शक्ति | weighs · one womb · knot · fire drill · spear |
| L-94 Lothal · seal |  IS1000 · IS1111 | … · kumbha-dhara … · कुम्भ-धर | … · pot-holder |
| L-95 Lothal · seal |   IS1740 · IS1000 · IS1175 · IS1002 · IS1880 | pati · … · gṛhastha · dvi · tulā पति · … · गृहस्थ · द्वि · तुला | lord · … · householder · two · weight of unknown value |
| L-96 Lothal · seal |  IS1692 · IS1000 · IS1400 | ṛṣi · … · sītā ऋषि · … · सीता | seer · … · furrow |
| L-98 Lothal · seal |  IS1519 · IS1415 · IS1220 · IS1520 | dvi-śara · pañca-dīpa · mīnā-śakti द्वि-शर · पञ्च-दीप · मीना-शक्ति | double arrows · five-wick lamp · the deity Mīnā-śakti |
| L-101 Lothal · object |   IS1063 · IS1032 · IS1790 · IS1700 · IS1390 | sīra · dvi · garbha · pātra · triśūla सीर · द्वि · गर्भ · पात्र · त्रिशूल | plough · two · womb · pot · trident |
| L-102 Lothal · seal | IS1005 · IS1154 | pañca · kumbha-pāla पञ्च · कुम्भ-पाल | five · pot bearer |
| L-103 Lothal · seal | IS1000 · IS1575 · IS1740 | … · vedi · pati … · वेदि · पति | … · altar · lord |
| L-105 Lothal · seal |  IS1586 | dvi-yajña द्वि-यज्ञ | two sacrifices |
| L-111 Lothal · seal | IS1235 · IS1240 · IS1904 · IS1740 | divya-mīnā · kūrma · dvitīyā · pati दिव्य-मीना · कूर्म · द्वितीया · पति | celestial fish · turtle · second moon · lord |
| L-114 Lothal · seal |  IS1920 · IS1060 · IS1803 · IS1032 · IS1220 · IS1904 · IS1590 · IS1407 · IS1740 | pūrṇimā · -sya · jīva · dvi · mīnā · dvitīyā · vedikā · triśūla · pati पूर्णिमा · -स्य · जीव · द्वि · मीना · द्वितीया · वेदिका · त्रिशूल · पति | full moon · of · life · two · fish · second moon · small altar · trident · lord |
| L-115 Lothal · seal |  IS1031 · IS1056 · IS1705 · IS1575 | eka · caturviṃśati · tilaka · vedi एक · चतुर्विंशति · तिलक · वेदि | one · 24 short lines · tilaka · altar |
| L-118 Lothal · seal | IS1140 · IS1032 | dvārapāla · dvi द्वारपाल · द्वि | gatekeeper · two |
| L-122 Lothal · seal |  IS1820 · IS1060 · IS1443 · IS1740 · IS1550 · IS1527 | cakra · -sya · eka-aṅkuśa · pati · karka · tantra चक्र · -स्य · एक-अङ्कुश · पति · कर्क · तन्त्र | wheel · of · one goad · lord · crab · loom |
| L-124, L-125, L-126, L-127, L-128, L-129 +5 Lothal · tag |   IS1705 · IS1500 · IS1741 · IS1001 · IS1055 · IS1220 · IS1740 · IS1090 | tilaka · śalya · eka-kumbha · eka · dvādaśa · mīnā-pati · manuṣya तिलक · शल्य · एक-कुम्भ · एक · द्वादश · मीना-पति · मनुष्य | tilaka · arrowhead · jar with 1 mark · one · twelve · lord of Mīnā · person |
| L-130, L-131, L-202 Lothal · tag |  IS1861 · IS1002 · IS1236 | tulayati · baddha-divya-mīnā तुलयति · बद्ध-दिव्य-मीना | weighs · bound celestial fish |
| L-132 Lothal · tag |  IS1000 · IS1226 | … · baddha-mīnā … · बद्ध-मीना | … · bound fish |
| L-134 Lothal · tag |  IS1617 · IS1002 · IS1240 · IS1220 · IS1233 · IS1520 | nagara · dvi · kūrma · mīnā · rekhā-mīnā-śakti नगर · द्वि · कूर्म · मीना · रेखा-मीना-शक्ति | city · two · turtle · fish · power of the fish with a crossline |
| L-136 Lothal · tag | IS1617 · IS1002 | nagara · dvi नगर · द्वि | city · two |
| L-139 Lothal · tag | IS1880 · IS1002 · IS1032 · IS1590 · IS1390 | tulā · dvi · dvi · vedikā · triśūla तुला · द्वि · द्वि · वेदिका · त्रिशूल | weight of unknown value · two · two · small altar · trident |
| L-140 Lothal · tag | IS1000 · IS1000 · IS1000 · IS1740 · IS1151 | … · … · … · pati · pāla … · … · … · पति · पाल | … · … · … · lord · bearer |
| L-141 Lothal · tag | IS1000 · IS1000 · IS1700 · IS1031 · IS1552 · IS1740 | … · … · pātra · eka · dvi-karka · pati … · … · पात्र · एक · द्वि-कर्क · पति | … · … · pot · one · two crabs · lord |
| L-142 Lothal · tag |  IS1692 · IS1031 · IS1001 · IS1015 · IS1140 | ṛṣi · eka · eka · pañca · dvārapāla ऋषि · एक · एक · पञ्च · द्वारपाल | seer · one · one · five · gatekeeper |
| L-143 Lothal · tag | IS1920 · IS1060 · IS1004 · IS1220 · IS1388 · IS1740 | pūrṇimā · -sya · catur · mīnā · soma · pati पूर्णिमा · -स्य · चतुर् · मीना · सोम · पति | full moon · of · four · fish · soma · lord |
| L-144 Lothal · tag |   IS1220 · IS1000 · IS1706 · IS1320 | mīnā · … · ulūkhala · māsa मीना · … · उलूखल · मास | fish · … · mortar · month |
| L-145 Lothal · tag | IS1550 · IS1002 · IS1415 · IS1390 | karka · dvi · pañca-dīpa · triśūla कर्क · द्वि · पञ्च-दीप · त्रिशूल | crab · two · five-wick lamp · trident |
| L-146, M-122, M-1359 Lothal, Mohenjo-daro · seal, tag | IS1705 · IS1033 · IS1520 | tilaka · tri-śakti तिलक · त्रि-शक्ति | tilaka · threefold power |
| L-147 Lothal · tag |  IS1000 · IS1000 · IS1031 · IS1269 | … · … · eka · antar-pakṣin … · … · एक · अन्तर्-पक्षिन् | … · … · one · bird between brackets |
| L-148 Lothal · tag | IS1820 · IS1060 · IS1000 · IS1000 | cakra · -sya · … · … चक्र · -स्य · … · … | wheel · of · … · … |
| L-149 Lothal · tag | IS1000 · IS1798 · IS1000 | … · karka · … … · कर्क · … | … · crab · … |
| L-161, L-162, L-163, L-164, L-165, L-166 +5 Lothal, Mohenjo-daro · seal, tag | IS1817 · IS1002 · IS1048 · IS1740 | tulayati · antar-ṣaṭ · pati तुलयति · अन्तर्-षट् · पति | weighs · six between · lord |
| L-176 Lothal · tag | IS1000 · IS1032 · IS1000 | … · dvi · … … · द्वि · … | … · two · … |
| L-180 Lothal · tag | IS1000 · IS1140 · IS1100 · IS1740 | … · dvārapāla · paśupati · pati … · द्वारपाल · पशुपति · पति | … · gatekeeper · Paśupati · lord |
| L-181 Lothal · tag | IS1000 · IS1415 · IS1226 | … · pañca-dīpa · baddha-mīnā … · पञ्च-दीप · बद्ध-मीना | … · five-wick lamp · bound fish |
| L-184 Lothal · tag | IS1740 · IS1151 | pati · pāla पति · पाल | lord · bearer |
| L-187 Lothal · tag |  IS1837 | vibhakta-garbha विभक्त-गर्भ | divided womb |
| L-188 Lothal · tag | IS1000 · IS1520 | … · śakti … · शक्ति | … · spear |
| L-188 Lothal · tag | IS1000 · IS1033 | … · tri … · त्रि | … · three |
| L-190 Lothal · tag |  IS1317 · IS1920 · IS1002 · IS1000 · IS1000 · IS1000 | sopāna · pūrṇimā · dvi · … · … · … सोपान · पूर्णिमा · द्वि · … · … · … | ladder · full moon · two · … · … · … |
| L-190 Lothal · tag | IS1880 | tulā तुला | weight of unknown value |
| L-191 Lothal · tag | IS1861 · IS1002 · IS1235 | tulayati · divya-mīnā तुलयति · दिव्य-मीना | weighs · celestial fish |
| L-192 Lothal · tag | IS1000 · IS1892 · IS1000 · IS1000 | … · dhanus · … · … … · धनुस् · … · … | … · bow · … · … |
| L-193 Lothal · tag |  IS1070 · IS1125 | araṇi · dhanurdhara अरणि · धनुर्धर | fire drill · archer |
| L-196 Lothal · tag | IS1000 · IS1002 · IS1032 · IS1590 · IS1390 | … · dvi · dvi · vedikā · triśūla … · द्वि · द्वि · वेदिका · त्रिशूल | … · two · two · small altar · trident |
| L-197 Lothal · tag | IS1000 · IS1032 · IS1000 · IS1000 | … · dvi · … · … … · द्वि · … · … | … · two · … · … |
| L-198 Lothal · tag | IS1000 · IS1000 · IS1055 | … · … · dvādaśa … · … · द्वादश | … · … · twelve |
| L-198 Lothal · tag | IS1000 · IS1002 · IS1032 · IS1590 · IS1390 · IS1740 | … · dvi · dvi · vedikā · triśūla-pati … · द्वि · द्वि · वेदिका · त्रिशूल-पति | … · two · two · small altar · lord of the trident |
| L-202 Lothal · tag | IS1220 · IS1590 · IS1390 · IS1000 | mīnā · vedikā · triśūla · … मीना · वेदिका · त्रिशूल · … | fish · small altar · trident · … |
| L-205 Lothal · tag | IS1000 · IS1002 · IS1803 · IS1798 · IS1740 | … · dvi · jīva · karka · pati … · द्वि · जीव · कर्क · पति | … · two · life · crab · lord |
| L-207 Lothal · tag |  IS1820 · IS1002 · IS1482 · IS1740 | cakra · dvi · māna · pati चक्र · द्वि · मान · पति | wheel · two · measure · lord |
| L-208 Lothal · tag | IS1000 · IS1002 · IS1000 | … · dvi · … … · द्वि · … | … · two · … |
| L-208 Lothal · tag |  IS1820 · IS1002 · IS1220 · IS1234 | cakra · dvi · mīnā · baddha-rekhā-mīnā चक्र · द्वि · मीना · बद्ध-रेखा-मीना | wheel · two · fish · bound striped fish |
| L-210 Lothal · tag | IS1406 · IS1000 · IS1000 · IS1104 | vṛkṣa · … · … · jana वृक्ष · … · … · जन | tree · … · … · people |
| L-210 Lothal · tag | IS1000 · IS1000 · IS1904 · IS1740 | … · … · dvitīyā · pati … · … · द्वितीया · पति | … · … · second moon · lord |
| L-211 Lothal · tag | IS1000 · IS1231 · IS1100 · IS1740 | … · eka-mīnā · paśupati · pati … · एक-मीना · पशुपति · पति | … · one fish · Paśupati · lord |
| L-211 Lothal · tag | IS1000 · IS1002 · IS1220 · IS1233 · IS1388 · IS1740 | … · dvi · mīnā · rekhā-mīnā · soma · pati … · द्वि · मीना · रेखा-मीना · सोम · पति | … · two · fish · fish with a crossline · soma · lord |
| L-211 Lothal · tag |  IS1000 · IS1240 · IS1335 · IS1760 · IS1740 | … · kūrma · hemanta · udaka-kumbha · pati … · कूर्म · हेमन्त · उदक-कुम्भ · पति | … · turtle · winter · water pot · lord |
| L-216 Lothal · tag | IS1000 · IS1235 · IS1255 · IS1000 | … · divya-mīnā · granthi · … … · दिव्य-मीना · ग्रन्थि · … | … · celestial fish · knot · … |
| L-217 Lothal · tablet |  IS1703 · IS1090 · IS1740 | tri-pātra · manuṣya · pati त्रि-पात्र · मनुष्य · पति | three pots · person · lord |
| L-217 Lothal · tablet |  IS1920 · IS1060 · IS1741 · IS1821 · IS1740 | pūrṇimā · -sya · eka-kumbha · dvi-cakra · pati पूर्णिमा · -स्य · एक-कुम्भ · द्वि-चक्र · पति | full moon · of · jar with 1 mark · double wheels · lord |
| L-218 Lothal · tag | IS1111 · IS1590 · IS1317 | kumbha-dhara · vedikā · sopāna कुम्भ-धर · वेदिका · सोपान | pot-holder · small altar · ladder |
| L-219 Lothal · tag |  IS1575 · IS1223 · IS1001 · IS1032 · IS1226 · IS1233 | vedi · antar-mīnā · eka · dvi · baddha-mīnā · rekhā-mīnā वेदि · अन्तर्-मीना · एक · द्वि · बद्ध-मीना · रेखा-मीना | altar · fish between lines · one · two · bound fish · fish with a crossline |
| L-220 Lothal · tag |  IS1861 · IS1013 · IS1100 | tulā · tri · paśupati तुला · त्रि · पशुपति | weight · three · Paśupati |
| L-221 Lothal · pottery |  IS1118 · IS1154 | sārathi · kumbha-pāla सारथि · कुम्भ-पाल | carter · pot bearer |
| L-225, M-1233 Lothal, Mohenjo-daro · pottery, seal | IS1740 · IS1000 | pati · … पति · … | lord · … |
| L-226 Lothal · pottery |  IS1861 · IS1002 · IS1495 · IS1000 | tulayati · tri-ketu · … तुलयति · त्रि-केतु · … | weighs · banner marking a place with 3 stripes · … |
| L-251 Lothal · pottery |  IS1402 | sītā सीता | furrow |
| L-271 Lothal · pottery | IS1156 · IS1031 · IS1240 | kumbha-kāra-pāla · eka · kūrma कुम्भ-कार-पाल · एक · कूर्म | potters' overseer · one · turtle |
Kalibangan
68 texts on 80 objects — 38 seals, 21 pottery, 11 tags, 4 objects, 4 tablets, 1 implement, 1 bangle.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| K-1 Kalibangan · seal |   IS1032 · IS1632 · IS1504 · IS1031 | dvi · kṣetra · tulādhāra · eka द्वि · क्षेत्र · तुलाधार · एक | two · field · holder of the balance · one |
| K-2 Kalibangan · seal |   IS1000 · IS1002 · IS1017 · IS1585 · IS1740 | … · dvi · sapta-yajña-pati … · द्वि · सप्त-यज्ञ-पति | … · two · lord of the seven sacrifices |
| K-4 Kalibangan · seal |  IS1920 · IS1060 · IS1741 · IS1002 · IS1140 · IS1269 · IS1036 | pūrṇimā · -sya · eka-kumbha · dvi · dvārapāla · antar-pakṣin · ṣaṭ पूर्णिमा · -स्य · एक-कुम्भ · द्वि · द्वारपाल · अन्तर्-पक्षिन् · षट् | full moon · of · jar with 1 mark · two · gatekeeper · bird between brackets · six |
| K-5 Kalibangan · seal | IS1125 · IS1741 · IS1803 · IS1240 · IS1233 · IS1520 | dhanurdhara · eka-kumbha · jīva · kūrma · rekhā-mīnā-śakti धनुर्धर · एक-कुम्भ · जीव · कूर्म · रेखा-मीना-शक्ति | archer · jar with 1 mark · life · turtle · power of the fish with a crossline |
| K-8 Kalibangan · seal | IS1003 · IS1220 · IS1000 · IS1000 | tri · mīnā · … · … त्रि · मीना · … · … | three · fish · … · … |
| K-9 Kalibangan · seal |   IS1900 · IS1003 · IS1220 · IS1740 · IS1515 | candra · tri · mīnā-pati · śara चन्द्र · त्रि · मीना-पति · शर | moon · three · lord of Mīnā · arrow |
| K-10 Kalibangan · seal |   IS1368 · IS1032 · IS1590 · IS1861 · IS1368 · IS1002 · IS1255 · IS1435 · IS1690 · IS1740 | tulā-daṇḍa · dvi · vedikā · tulā · tulā-daṇḍa · dvi · granthi · rajju · tulayati · pati तुला-दण्ड · द्वि · वेदिका · तुला · तुला-दण्ड · द्वि · ग्रन्थि · रज्जु · तुलयति · पति | balance beam · two · small altar · weight · balance beam · two · knot · rope · weighs · lord |
| K-11 Kalibangan · seal |  IS1900 · IS1790 · IS1415 · IS1717 · IS1740 | candra · garbha · pañca-dīpa · jālaka · pati चन्द्र · गर्भ · पञ्च-दीप · जालक · पति | moon · womb · five-wick lamp · screen · lord |
| K-12 Kalibangan · seal | IS1820 · IS1002 · IS1003 · IS1000 | cakra · dvi · tri · … चक्र · द्वि · त्रि · … | wheel · two · three · … |
| K-13 Kalibangan · seal |  IS1630 · IS1741 · IS1017 · IS1585 · IS1740 | kṣetra · eka-kumbha · sapta-yajña-pati क्षेत्र · एक-कुम्भ · सप्त-यज्ञ-पति | field · jar with 1 mark · lord of the seven sacrifices |
| K-14 Kalibangan · seal | IS1632 · IS1703 · IS1741 · IS1220 · IS1000 · IS1003 · IS1031 · IS1000 | kṣetra · tri-pātra · eka-kumbha · mīnā · … · tri · eka · … क्षेत्र · त्रि-पात्र · एक-कुम्भ · मीना · … · त्रि · एक · … | field · three pots · jar with 1 mark · fish · … · three · one · … |
| K-16 Kalibangan · seal | IS1820 · IS1060 · IS1240 · IS1740 · IS1090 | cakra-sya · kūrma · pati · manuṣya चक्र-स्य · कूर्म · पति · मनुष्य | of the cycle · turtle · lord · of man |
| K-22 Kalibangan · seal |  IS1033 · IS1033 · IS1151 · IS1866 | tri · tri · pāla · tulā त्रि · त्रि · पाल · तुला | three · three · bearer · weight of unknown value |
| K-31 Kalibangan · seal |  IS1350 · IS1000 · IS1740 | lambaka · … · pati लम्बक · … · पति | plumb bob · … · lord |
| K-32 Kalibangan · seal | IS1231 · IS1520 | eka-mīnā-śakti एक-मीना-शक्ति | power of the one fish |
| K-33 Kalibangan · seal | IS1861 · IS1002 · IS1226 | tulayati · baddha-mīnā तुलयति · बद्ध-मीना | weighs · bound fish |
| K-39 Kalibangan · seal | IS1390 · IS1590 | triśūla · vedikā त्रिशूल · वेदिका | trident · small altar |
| K-40 Kalibangan · seal |   IS1717 · IS1440 · IS1791 · IS1861 · IS1002 · IS1031 · IS1760 | jālaka · aṅkuśa · dvi-garbha · tulā · dvi · eka · udaka-kumbha जालक · अङ्कुश · द्वि-गर्भ · तुला · द्वि · एक · उदक-कुम्भ | screen · hook · two wombs · weight · two · one · water pot |
| K-43 Kalibangan · seal | IS1742 · IS1000 · IS1742 · IS1000 · IS1760 · IS1740 | dvi-kumbha · … · dvi-kumbha · … · udaka-kumbha · pati द्वि-कुम्भ · … · द्वि-कुम्भ · … · उदक-कुम्भ · पति | jar with 2 marks · … · jar with 2 marks · … · water pot · lord |
| K-44 Kalibangan · seal |  IS1000 · IS1000 · IS1002 · IS1176 · IS1337 · IS1740 | … · … · dvi · sādhaka · śarad · pati … · … · द्वि · साधक · शरद् · पति | … · … · two · seeker · autumn · lord |
| K-49 Kalibangan · seal | IS1003 · IS1017 · IS1151 | tri · sapta · pāla त्रि · सप्त · पाल | three · seven · bearer |
| K-50 Kalibangan · seal | IS1390 · IS1004 | triśūla · catur त्रिशूल · चतुर् | trident · four |
| K-54 Kalibangan · seal |  IS1000 · IS1002 · IS1870 | … · dvi · baddha-tulā … · द्वि · बद्ध-तुला | … · two · bound or enclosed weight of unknown value |
| K-55 Kalibangan · seal | IS1000 · IS1004 · IS1740 · IS1090 | … · catur · pati · manuṣya … · चतुर् · पति · मनुष्य | … · four · lord · person |
| K-56 Kalibangan · object |  IS1550 · IS1060 · IS1165 · IS1740 | karka · -sya · śaṅkha · pati कर्क · -स्य · शङ्ख · पति | crab · of · conch · lord |
| K-59 Kalibangan · seal | IS1892 · IS1031 · IS1013 · IS1015 | dhanus · eka · tri · pañca धनुस् · एक · त्रि · पञ्च | bow · one · three · five |
| K-62 Kalibangan · seal | IS1803 · IS1233 · IS1176 · IS1740 | jīva · rekhā-mīnā · sādhaka · pati जीव · रेखा-मीना · साधक · पति | life · fish with a crossline · seeker · lord |
| K-67, K-448 Kalibangan · seal, tablet |  IS1384 | yava यव | grain |
| K-68 Kalibangan · tablet |  IS1263 · IS1740 · IS1400 | pakṣin · pati · sītā पक्षिन् · पति · सीता | bird · lord · furrow |
| K-78 Kalibangan · tablet | IS1820 · IS1002 · IS1390 · IS1817 · IS1740 | cakra · dvi · triśūla · tulā · pati चक्र · द्वि · त्रिशूल · तुला · पति | wheel · two · trident · weight · lord |
| K-81 Kalibangan · tag | IS1000 · IS1032 · IS1717 · IS1000 · IS1100 · IS1740 | … · dvi · jālaka · … · paśupati · pati … · द्वि · जालक · … · पशुपति · पति | … · two · screen · … · Paśupati · lord |
| K-82, M-712, M-1697 Kalibangan, Mohenjo-daro · seal, tag | IS1861 · IS1002 · IS1003 · IS1390 | tulayati · tri · triśūla तुलयति · त्रि · त्रिशूल | weighs · three · trident |
| K-84 Kalibangan · tag | IS1000 · IS1630 · IS1400 | … · kṣetra · sītā … · क्षेत्र · सीता | … · field · furrow |
| K-85 Kalibangan · tag | IS1861 · IS1002 · IS1033 · IS1520 | tulayati · tri-śakti तुलयति · त्रि-शक्ति | weighs · threefold power |
| K-86 Kalibangan · tag | IS1550 · IS1000 · IS1000 · IS1000 · IS1000 | karka · … · … · … · … कर्क · … · … · … · … | crab · … · … · … · … |
| K-87 Kalibangan · tag | IS1861 · IS1002 · IS1000 · IS1000 · IS1740 | tulayati · … · … · pati तुलयति · … · … · पति | weighs · … · … · lord |
| K-88 Kalibangan · tag | IS1861 · IS1002 · IS1460 · IS1000 · IS1740 | tulayati · śikhara · … · pati तुलयति · शिखर · … · पति | weighs · mountain peaks · … · lord |
| K-89 Kalibangan · tag | IS1000 · IS1002 · IS1000 · IS1705 · IS1033 · IS1000 | … · dvi · … · tilaka · tri · … … · द्वि · … · तिलक · त्रि · … | … · two · … · tilaka · three · … |
| K-89 Kalibangan · tag |  IS1000 · IS1390 · IS1595 · IS1002 · IS1350 · IS1001 | … · triśūla · yūpa · dvi · lambaka · eka … · त्रिशूल · यूप · द्वि · लम्बक · एक | … · trident · sacrificial post · two · plumb bob · one |
| K-89 Kalibangan · tag | IS1000 · IS1000 · IS1000 · IS1491 · IS1000 | … · … · … · eka-ketu · … … · … · … · एक-केतु · … | … · … · … · banner marking a place with 1 stripe · … |
| K-90 Kalibangan · pottery | IS1700 · IS1798 · IS1740 | pātra · karka · pati पात्र · कर्क · पति | pot · crab · lord |
| K-91 Kalibangan · pottery | IS1742 · IS1550 | dvi-kumbha · karka द्वि-कुम्भ · कर्क | jar with 2 marks · crab |
| K-96 Kalibangan · pottery | IS1000 · IS1032 · IS1520 · IS1220 · IS1033 | … · dvi · śakti · mīnā · tri … · द्वि · शक्ति · मीना · त्रि | … · two · spear · fish · three |
| K-100, M-1294 Kalibangan, Mohenjo-daro · pottery, seal | IS1220 · IS1176 · IS1740 | mīnā · sādhaka · pati मीना · साधक · पति | fish · seeker · lord |
| K-108 Kalibangan · pottery | IS1000 · IS1354 · IS1740 | … · matya · pati … · मत्य · पति | … · harrow · lord |
| K-120 Kalibangan · pottery | IS1003 · IS1832 · IS1390 | tri · eka-garbha · triśūla त्रि · एक-गर्भ · त्रिशूल | three · one womb · trident |
| K-122 Kalibangan · implement | IS1005 | pañca पञ्च | five |
| K-145 Kalibangan · seal | IS1820 · IS1002 · IS1032 · IS1220 · IS1231 · IS1585 · IS1740 | cakra · dvi · dvi · mīnā · eka-mīnā · yajña · pati चक्र · द्वि · द्वि · मीना · एक-मीना · यज्ञ · पति | wheel · two · two · fish · one fish · sacrifice · lord |
| K-147 Kalibangan · seal | IS1000 · IS1176 · IS1151 | … · sādhaka · pāla … · साधक · पाल | … · seeker · bearer |
| K-150 Kalibangan · seal |  IS1006 · IS1220 · IS1520 | ṣaṭ · mīnā-śakti षट् · मीना-शक्ति | six · the deity Mīnā-śakti |
| K-153, M-201, M-1740 Kalibangan, Mohenjo-daro · seal |  IS1061 · IS1151 | sīra · pāla सीर · पाल | plough · bearer |
| K-155 Kalibangan · tag | IS1000 · IS1817 · IS1002 | … · tulā · dvi … · तुला · द्वि | … · weight · two |
| K-157, M-1960 Kalibangan, Mohenjo-daro · seal, tablet | IS1820 · IS1002 · IS1000 · IS1000 · IS1740 | cakra · dvi · … · … · pati चक्र · द्वि · … · … · पति | wheel · two · … · … · lord |
| K-167 Kalibangan · pottery |  IS1908 | pañcamī पञ्चमी | fifth day |
| K-381, L-237 Kalibangan, Lothal · pottery | IS1140 | dvārapāla द्वारपाल | gatekeeper |
| K-387 Kalibangan · pottery | IS1002 · IS1231 · IS1000 | dvi · eka-mīnā · … द्वि · एक-मीना · … | two · one fish · … |
| K-388, Tkwd-3 Kalibangan, Tarkhanewala-dera · pottery | IS1235 | divya-mīnā दिव्य-मीना | celestial fish |
| K-392, M-1200 Kalibangan, Mohenjo-daro · pottery, seal | IS1017 · IS1390 | sapta · triśūla सप्त · त्रिशूल | seven · trident |
| K-418 Kalibangan · pottery | IS1140 · IS1035 · IS1000 · IS1740 | dvārapāla · pañca · … · pati द्वारपाल · पञ्च · … · पति | gatekeeper · five · … · lord |
| K-424 Kalibangan · pottery |  IS1740 · IS1752 · IS1000 | pati · droṇa · … पति · द्रोण · … | lord · measuring vessel · … |
| K-427 Kalibangan · pottery | IS1817 · IS1031 | tulā · eka तुला · एक | weight · one |
| K-428 Kalibangan · pottery | IS1000 · IS1000 · IS1817 | … · … · tulā … · … · तुला | … · … · weight |
| K-429 Kalibangan · pottery | IS1002 · IS1031 · IS1820 | dvi · eka · cakra द्वि · एक · चक्र | two · one · wheel |
| K-431 Kalibangan · pottery | IS1820 · IS1002 · IS1406 · IS1000 · IS1000 | cakra · dvi · vṛkṣa · … · … चक्र · द्वि · वृक्ष · … · … | wheel · two · tree · … · … |
| K-434 Kalibangan · pottery |  IS1890 | dhanus धनुस् | bow |
| K-446 Kalibangan · object |  IS1215 | bandhana बन्धन | chain |
| K-464 Kalibangan · object |  IS1556 | karka कर्क | crab |
| K-465, L-235, M-1646 Kalibangan, Lothal, Mohenjo-daro · bangle, object, pottery |  IS1850 | tulā तुला | weight of unknown value |
Chanhu-daro
36 texts on 54 objects — 40 seals, 7 pottery, 3 objects, 2 tablets, 2 tags.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| C-3 Chanhu-daro · seal | IS1317 · IS1920 · IS1002 · IS1016 · IS1740 | sopāna · pūrṇimā · dvi · ṣaṭ · pati सोपान · पूर्णिमा · द्वि · षट् · पति | ladder · full moon · two · six · lord |
| C-4 Chanhu-daro · seal | IS1817 · IS1002 · IS1803 · IS1235 · IS1520 | tulayati · jīva · divya-mīnā-śakti तुलयति · जीव · दिव्य-मीना-शक्ति | weighs · life · power of the celestial fish |
| C-7 Chanhu-daro · seal | IS1000 · IS1002 · IS1798 · IS1240 · IS1705 · IS1033 · IS1520 | … · dvi · karka · kūrma · tilaka · tri-śakti … · द्वि · कर्क · कूर्म · तिलक · त्रि-शक्ति | … · two · crab · turtle · tilaka · threefold power |
| C-9 Chanhu-daro · seal | IS1240 · IS1705 · IS1033 · IS1803 · IS1233 · IS1151 | kūrma · tilaka · tri · jīva · rekhā-mīnā · pāla कूर्म · तिलक · त्रि · जीव · रेखा-मीना · पाल | turtle · tilaka · three · life · fish with a crossline · bearer |
| C-10 Chanhu-daro · seal | IS1817 · IS1002 · IS1032 · IS1220 · IS1231 · IS1740 | tulayati · dvi · mīnā · eka-mīnā-pati तुलयति · द्वि · मीना · एक-मीना-पति | weighs · two · fish · lord of the one fish |
| C-11 Chanhu-daro · seal |  IS1920 · IS1060 · IS1001 · IS1240 · IS1232 · IS1140 · IS1615 · IS1590 | pūrṇimā · -sya · eka · kūrma · eka-baddha-mīnā · dvārapāla · grāma · vedikā पूर्णिमा · -स्य · एक · कूर्म · एक-बद्ध-मीना · द्वारपाल · ग्राम · वेदिका | full moon · of · one · turtle · one bound fish · gatekeeper · village · small altar |
| C-12 Chanhu-daro · seal |  IS1920 · IS1060 · IS1740 · IS1031 · IS1590 · IS1390 · IS1161 | pūrṇimā · -sya · pati · eka · vedikā · triśūla · śakti-pāla पूर्णिमा · -स्य · पति · एक · वेदिका · त्रिशूल · शक्ति-पाल | full moon · of · lord · one · small altar · trident · spear bearer |
| C-15 Chanhu-daro · seal | IS1031 · IS1920 · IS1400 · IS1740 | eka · pūrṇimā · sītā-pati एक · पूर्णिमा · सीता-पति | one · full moon · lord of the furrow |
| C-17, H-684, M-444 Chanhu-daro, Harappa, Mohenjo-daro · seal | IS1100 · IS1740 | paśupati · pati पशुपति · पति | Paśupati · lord |
| C-18 Chanhu-daro · seal | IS1817 · IS1002 · IS1031 · IS1000 | tulayati · eka · … तुलयति · एक · … | weighs · one · … |
| C-20 Chanhu-daro · seal | IS1495 · IS1790 · IS1031 · IS1790 · IS1151 | tri-ketu · garbha · eka · garbha · pāla त्रि-केतु · गर्भ · एक · गर्भ · पाल | banner marking a place with 3 stripes · womb · one · womb · bearer |
| C-29 Chanhu-daro · seal |   IS1032 · IS1634 · IS1840 · IS1000 · IS1000 · IS1032 · IS1384 · IS1740 · IS1031 · IS1032 | dvi · kṣetra · valaya · … · … · dvi · yava · pati · eka · dvi द्वि · क्षेत्र · वलय · … · … · द्वि · यव · पति · एक · द्वि | two · field · bangles · … · … · two · grain · lord · one · two |
| C-36, H-1388, H-1561, K-463, M-470, M-618 +1 Chanhu-daro, Harappa, Kalibangan, Mohenjo-daro · object, pottery, tablet |  IS1540 | pakṣa पक्ष | fortnight |
| C-37 Chanhu-daro · pottery | IS1255 · IS1515 · IS1520 | granthi · śara · śakti ग्रन्थि · शर · शक्ति | knot · arrow · spear |
| C-51 Chanhu-daro · seal | IS1240 · IS1100 · IS1740 · IS1151 | kūrma · paśupati · pati · pāla कूर्म · पशुपति · पति · पाल | turtle · Paśupati · lord · bearer |
| C-52 Chanhu-daro · seal |  IS1679 | bhūmi-sandhi भूमि-सन्धि | earthly junction |
| C-53, C-58 Chanhu-daro · seal |  IS1861 · IS1002 · IS1235 · IS1222 · IS1740 · IS1031 · IS1032 | tulayati · divya-mīnā · antar-mīnā · pati · eka · dvi तुलयति · दिव्य-मीना · अन्तर्-मीना · पति · एक · द्वि | weighs · celestial fish · fish between brackets · lord · one · two |
| C-59, L-23, M-1001 Chanhu-daro, Lothal, Mohenjo-daro · seal | IS1235 · IS1482 · IS1740 | divya-mīnā · māna · pati दिव्य-मीना · मान · पति | celestial fish · measure · lord |
| C-60 Chanhu-daro · seal | IS1861 · IS1002 · IS1032 · IS1176 · IS1740 | tulayati · dvi · sādhaka · pati तुलयति · द्वि · साधक · पति | weighs · two · seeker · lord |
| C-62 Chanhu-daro · seal | IS1920 · IS1060 · IS1415 · IS1220 · IS1176 | pūrṇimā · -sya · pañca-dīpa · mīnā · sādhaka पूर्णिमा · -स्य · पञ्च-दीप · मीना · साधक | full moon · of · five-wick lamp · fish · seeker |
| C-63 Chanhu-daro · seal | IS1055 · IS1161 | dvādaśa · śakti-pāla द्वादश · शक्ति-पाल | twelve · spear bearer |
| C-65 Chanhu-daro · seal | IS1861 · IS1002 · IS1032 · IS1220 · IS1240 · IS1100 · IS1000 | tulayati · dvi · mīnā · kūrma · paśupati · … तुलयति · द्वि · मीना · कूर्म · पशुपति · … | weighs · two · fish · turtle · Paśupati · … |
| C-66, H-407, M-32 Chanhu-daro, Harappa, Mohenjo-daro · seal | IS1817 · IS1002 · IS1003 · IS1390 | tulayati · tri · triśūla तुलयति · त्रि · त्रिशूल | weighs · three · trident |
| C-67, H-501 Chanhu-daro, Harappa · seal | IS1817 · IS1002 · IS1803 · IS1233 · IS1520 | tulayati · jīva · rekhā-mīnā-śakti तुलयति · जीव · रेखा-मीना-शक्ति | weighs · life · power of the fish with a crossline |
| C-70 Chanhu-daro · seal | IS1235 · IS1240 · IS1740 · IS1151 · IS1031 · IS1032 | divya-mīnā · kūrma · pati · pāla · eka · dvi दिव्य-मीना · कूर्म · पति · पाल · एक · द्वि | celestial fish · turtle · lord · bearer · one · two |
| C-74 Chanhu-daro · seal | IS1861 · IS1002 · IS1125 | tulayati · dhanurdhara तुलयति · धनुर्धर | weighs · archer |
| C-77 Chanhu-daro · seal | IS1031 · IS1032 · IS1690 · IS1151 | eka · dvi · tulayati · pāla एक · द्वि · तुलयति · पाल | one · two · weighs · bearer |
| C-78 Chanhu-daro · seal |  IS1817 · IS1002 · IS1240 · IS1636 · IS1740 | tulayati · kūrma · dvi-kṣetra · pati तुलयति · कूर्म · द्वि-क्षेत्र · पति | weighs · turtle · two fields · lord |
| C-79 Chanhu-daro · seal |  IS1226 · IS1014 · IS1817 | baddha-mīnā · catur · tulā बद्ध-मीना · चतुर् · तुला | bound fish · four · weight |
| C-80, H-93 Chanhu-daro, Harappa · seal | IS1700 · IS1892 | pātra · dhanus पात्र · धनुस् | pot · bow |
| C-85, L-137, M-1754 Chanhu-daro, Lothal, Mohenjo-daro · seal, tag | IS1820 · IS1002 · IS1000 · IS1000 | cakra · dvi · … · … चक्र · द्वि · … · … | wheel · two · … · … |
| C-87 Chanhu-daro · tag | IS1405 · IS1740 | vṛkṣa · pati वृक्ष · पति | tree · lord |
| C-89 Chanhu-daro · pottery | IS1055 · IS1740 · IS1790 | dvādaśa · pati · garbha द्वादश · पति · गर्भ | twelve · lord · womb |
| C-91 Chanhu-daro · pottery |  IS1177 · IS1740 | sādhaka · pati साधक · पति | seeker · lord |
| C-94, M-1980 Chanhu-daro, Mohenjo-daro · object, seal |  IS1503 · IS1463 · IS1740 | bhāra · parvata · pati भार · पर्वत · पति | weights · mountains · lord |
| C-94 Chanhu-daro · object |  IS1909 | tri-udaya-asta त्रि-उदय-अस्त | three risings or settings |
Banawali
12 texts on 26 objects — 19 seals, 3 tablets, 3 pottery, 1 tag.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| B-1 Banawali · seal | IS1821 · IS1550 · IS1368 · IS1002 · IS1220 · IS1740 · IS1090 | dvi-cakra · karka · tulā-daṇḍa · dvi · mīnā-pati · manuṣya द्वि-चक्र · कर्क · तुला-दण्ड · द्वि · मीना-पति · मनुष्य | double wheels · crab · balance beam · two · lord of Mīnā · person |
| B-3 Banawali · seal | IS1014 · IS1220 | catur · mīnā चतुर् · मीना | four · fish |
| B-4 Banawali · seal |  IS1797 · IS1740 | karka · pati कर्क · पति | crab · lord |
| B-5, B-7, B-15, H-292, H-293, H-887 +2 Banawali, Harappa, Kalibangan, Mohenjo-daro · seal, tablet | IS1817 · IS1002 | tulayati तुलयति | weighs |
| B-8, H-69, H-521, M-1856 Banawali, Harappa, Mohenjo-daro · seal | IS1061 · IS1740 | sīra · pati सीर · पति | plough · lord |
| B-9, M-1742 Banawali, Mohenjo-daro · seal | IS1004 · IS1390 | catur · triśūla चतुर् · त्रिशूल | four · trident |
| B-10 Banawali · seal |  IS1007 | sapta सप्त | seven |
| B-18 Banawali · seal | IS1861 · IS1002 · IS1000 | tulayati · … तुलयति · … | weighs · … |
| B-19, M-1797 Banawali, Mohenjo-daro · seal | IS1803 · IS1740 | jīva · pati जीव · पति | life · lord |
| B-23 Banawali · tag | IS1002 · IS1220 · IS1520 | dvi · mīnā-śakti द्वि · मीना-शक्ति | two · the deity Mīnā-śakti |
| B-29, H-2405 Banawali, Harappa · pottery |  IS1748 | catur-kumbha चतुर्-कुम्भ | jar with 4 marks |
| B-32, M-227 Banawali, Mohenjo-daro · pottery, seal | IS1234 | baddha-rekhā-mīnā बद्ध-रेखा-मीना | bound striped fish |
Nausharo
12 texts on 12 objects — 8 seals, 3 pottery, 1 tag.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| Ns-5 Nausharo · seal | IS1820 · IS1002 · IS1016 · IS1220 · IS1740 · IS1090 | cakra · dvi · ṣaṭ · mīnā-pati · manuṣya चक्र · द्वि · षट् · मीना-पति · मनुष्य | wheel · two · six · lord of Mīnā · person |
| Ns-6 Nausharo · seal |  IS1922 · IS1060 · IS1240 · IS1520 | amāvāsyā · -sya · kūrma · śakti अमावास्या · -स्य · कूर्म · शक्ति | new moon · of · turtle · spear |
| Ns-8 Nausharo · seal | IS1495 · IS1033 · IS1740 | tri-ketu · tri · pati त्रि-केतु · त्रि · पति | banner marking a place with 3 stripes · three · lord |
| Ns-46 Nausharo · seal | IS1390 · IS1790 | triśūla · garbha त्रिशूल · गर्भ | trident · womb |
| Ns-53 Nausharo · seal |  IS1692 · IS1060 · IS1391 · IS1111 · IS1861 | ṛṣi · -sya · divya-triśūla · kumbha-dhara · tulā ऋषि · -स्य · दिव्य-त्रिशूल · कुम्भ-धर · तुला | seer · of · celestial trident · pot-holder · weight |
| Ns-54 Nausharo · seal | IS1817 · IS1002 · IS1222 · IS1740 | tulayati · antar-mīnā · pati तुलयति · अन्तर्-मीना · पति | weighs · fish between brackets · lord |
| Ns-58 Nausharo · seal | IS1032 · IS1760 · IS1740 | dvi · udaka-kumbha · pati द्वि · उदक-कुम्भ · पति | two · water pot · lord |
| Ns-59 Nausharo · seal | IS1920 · IS1060 · IS1742 · IS1220 · IS1520 | pūrṇimā · -sya · dvi-kumbha · mīnā-śakti पूर्णिमा · -स्य · द्वि-कुम्भ · मीना-शक्ति | full moon · of · jar with 2 marks · the deity Mīnā-śakti |
| Ns-61 Nausharo · tag | IS1000 · IS1142 · IS1111 | … · rakṣaka · kumbha-dhara … · रक्षक · कुम्भ-धर | … · guard · pot-holder |
| Ns-66 Nausharo · pottery |  IS1002 · IS1000 · IS1892 · IS1002 · IS1000 · IS1100 · IS1740 · IS1090 · IS1400 · IS1999 · IS1033 | dvi · … · dhanus · dvi · … · paśupati · pati · manuṣya · sītā tri द्वि · … · धनुस् · द्वि · … · पशुपति · पति · मनुष्य · सीता त्रि | two · … · bow · two · … · Paśupati · lord · person · furrow three |
| Ns-68 Nausharo · pottery | IS1861 · IS1740 | tulā · pati तुला · पति | weight · lord |
| Ns-86 Nausharo · pottery |  IS1794 · IS1741 | saṃyata-kūrma · eka-kumbha संयत-कूर्म · एक-कुम्भ | restrained turtle · jar with 1 mark |
Smaller sites
44 texts on 106 objects (Allahdino, Bala-kot, Amri, Kot-Diji, Rakhigarhi, Surkotada, Daimabad, Dholavira, Gumla, Miri Qalat, Rodji, Alamgirpur, Altyn Depe, Chandigarh, Desalpur, Dilmun, Hulas, Jhukar, Khirsara, Lohumjo-daro, Nindowari-damb, Pabumath, Pirak, Rupar) — 35 seals, 35 pottery, 18 tablets, 10 objects, 6 bangles, 2 tags.
| Object | Signs | Sanskrit · देवनागरी | English |
|---|---|---|---|
| Ad-1, C-2, H-533, H-1109, H-1802, M-1592 Allahdino, Chanhu-daro, Harappa, Mohenjo-daro · pottery, seal, tablet | IS1590 · IS1390 · IS1740 | vedikā · triśūla-pati वेदिका · त्रिशूल-पति | small altar · lord of the trident |
| Ad-2 Allahdino · seal | IS1033 · IS1125 · IS1390 · IS1368 | tri · dhanurdhara · triśūla · tulā-daṇḍa त्रि · धनुर्धर · त्रिशूल · तुला-दण्ड | three · archer · trident · balance beam |
| Ad-3 Allahdino · seal | IS1235 · IS1705 · IS1033 · IS1904 · IS1740 | divya-mīnā · tilaka · tri · dvitīyā · pati दिव्य-मीना · तिलक · त्रि · द्वितीया · पति | celestial fish · tilaka · three · second moon · lord |
| Ad-7 Allahdino · seal | IS1000 · IS1388 · IS1000 · IS1000 · IS1142 · IS1740 | … · soma · … · … · rakṣaka · pati … · सोम · … · … · रक्षक · पति | … · soma · … · … · guard · lord |
| Ad-8 Allahdino · object | IS1000 · IS1861 · IS1002 · IS1503 · IS1440 · IS1740 | … · tulā · dvi · bhāra · aṅkuśa · pati … · तुला · द्वि · भार · अङ्कुश · पति | … · weight · two · weights · hook · lord |
| Agr-3 Alamgirpur · pottery | IS1405 · IS1017 | vṛkṣa · sapta वृक्ष · सप्त | tree · seven |
| Ai-1, K-177, K-178, K-179, K-180, K-462 +1 Amri, Kalibangan, Mohenjo-daro · object, pottery | IS1515 | śara शर | arrow |
| Ai-2, K-457, K-458, K-459, K-460, K-461 +1 Amri, Kalibangan, Kot-Diji · object, pottery | IS1480 | gṛha गृह | house |
| Ai-7 Amri · pottery |  IS1390 · IS1034 | triśūla · catur त्रिशूल · चतुर् | trident · four |
| Alt-90 Altyn Depe · seal | IS1390 · IS1415 | triśūla · pañca-dīpa त्रिशूल · पञ्च-दीप | trident · five-wick lamp |
| Blk-2 Bala-kot · seal | IS1634 · IS1368 · IS1002 · IS1061 · IS1717 · IS1390 | kṣetra · tulā-daṇḍa · dvi · sīra · jālaka · triśūla क्षेत्र · तुला-दण्ड · द्वि · सीर · जालक · त्रिशूल | field · balance beam · two · plough · screen · trident |
| Blk-3 Bala-kot · seal | IS1000 · IS1000 · IS1233 · IS1388 · IS1000 | … · … · rekhā-mīnā · soma · … … · … · रेखा-मीना · सोम · … | … · … · fish with a crossline · soma · … |
| Blk-5, M-684 Bala-kot, Mohenjo-daro · seal | IS1415 | pañca-dīpa पञ्च-दीप | five-wick lamp |
| Blk-6, H-488, K-158 Bala-kot, Harappa, Kalibangan · bangle, seal, tablet | IS1798 · IS1740 | karka · pati कर्क · पति | crab · lord |
| BM-123208 Dilmun · seal | IS1415 · IS1803 · IS1001 · IS1717 · IS1354 | pañca-dīpa · jīva · eka · jālaka · matya पञ्च-दीप · जीव · एक · जालक · मत्य | five-wick lamp · life · one · screen · harrow |
| Ch-2 Chandigarh · pottery |  IS1705 · IS1050 · IS1740 | tilaka · antar-ṣaṭ · pati तिलक · अन्तर्-षट् · पति | tilaka · six lines between brackets · lord |
| Dlp-1 Desalpur · seal |  IS1817 · IS1013 · IS1240 · IS1233 · IS1324 · IS1920 · IS1740 | tulā · tri · kūrma · rekhā-mīnā · māsa · pūrṇimā · pati तुला · त्रि · कूर्म · रेखा-मीना · मास · पूर्णिमा · पति | weight · three · turtle · fish with a crossline · month · full moon · lord |
| Dlv-1 Dholavira · seal |  IS1861 · IS1002 · IS1031 · IS1382 · IS1151 | tulayati · eka · parṇa · pāla तुलयति · एक · पर्ण · पाल | weighs · one · leaf · bearer |
| Dlv-2 Dholavira · seal | IS1817 · IS1002 · IS1000 | tulayati · … तुलयति · … | weighs · … |
| Dmd-1, H-1186, H-1203, H-1204, H-1299, H-1357 +28 Daimabad, Harappa, Kalibangan, Kot-Diji, Lothal, Mohenjo-daro · bangle, object, pottery, seal, tablet | IS1740 | pati पति | lord |
| Dmd-8 Daimabad · pottery | IS1817 · IS1000 · IS1000 | tulā · … · … तुला · … · … | weight · … · … |
| G-8, H-1009, H-1012, H-1806, M-996, M-1643 +2 Gumla, Harappa, Mohenjo-daro · bangle, object, pottery, seal, tablet | IS1840 | valaya वलय | bangles |
| G-10 Gumla · pottery |  IS1242 | rekhā-kūrma रेखा-कूर्म | striped turtle |
| Hls-1, M-1452 Hulas, Mohenjo-daro · tablet, tag | IS1590 · IS1407 · IS1740 | vedikā · triśūla · pati वेदिका · त्रिशूल · पति | small altar · trident · lord |
| Jk-2 Jhukar · seal | IS1817 · IS1002 · IS1233 · IS1803 · IS1740 | tulayati · rekhā-mīnā · jīva · pati तुलयति · रेखा-मीना · जीव · पति | weighs · fish with a crossline · life · lord |
| Kd-7 Kot-Diji · pottery | IS1003 · IS1111 · IS1001 · IS1850 · IS1741 · IS1000 · IS1220 · IS1031 | tri · kumbha-dhara · eka · tulā · eka-kumbha · … · mīnā · eka त्रि · कुम्भ-धर · एक · तुला · एक-कुम्भ · … · मीना · एक | three · pot-holder · one · weight of unknown value · jar with 1 mark · … · fish · one |
| Kd-8 Kot-Diji · pottery | IS1632 · IS1000 · IS1920 · IS1552 · IS1000 | kṣetra · … · pūrṇimā · dvi-karka · … क्षेत्र · … · पूर्णिमा · द्वि-कर्क · … | field · … · full moon · two crabs · … |
| Kd-16, M-1192 Kot-Diji, Mohenjo-daro · pottery, seal | IS1463 | parvata पर्वत | mountains |
| Krs-2 Khirsara · seal | IS1017 · IS1575 · IS1740 | sapta · vedi · pati सप्त · वेदि · पति | seven · altar · lord |
| Lh-1 Lohumjo-daro · seal | IS1125 · IS1590 · IS1392 · IS1002 · IS1235 · IS1717 · IS1104 · IS1615 · IS1760 · IS1740 | dhanurdhara · vedikā · dvi-śūla · dvi · divya-mīnā · jālaka · jana · grāma · udaka-kumbha · pati धनुर्धर · वेदिका · द्वि-शूल · द्वि · दिव्य-मीना · जालक · जन · ग्राम · उदक-कुम्भ · पति | archer · small altar · fork · two · celestial fish · screen · people · village · water pot · lord |
| MQ-11 Miri Qalat · seal | IS1740 · IS1742 | pati · dvi-kumbha पति · द्वि-कुम्भ | lord · jar with 2 marks |
| MQ-12 Miri Qalat · seal | IS1520 · IS1013 | śakti · tri शक्ति · त्रि | spear · three |
| Nd-2 Nindowari-damb · seal | IS1255 · IS1798 · IS1400 | granthi · karka · sītā ग्रन्थि · कर्क · सीता | knot · crab · furrow |
| Pbm-1 Pabumath · seal | IS1000 · IS1741 · IS1415 · IS1220 · IS1416 · IS1220 | … · eka-kumbha · pañca-dīpa · mīnā · daśa-dīpa · mīnā … · एक-कुम्भ · पञ्च-दीप · मीना · दश-दीप · मीना | … · jar with 1 mark · five-wick lamp · fish · ten-wick lamp · fish |
| Pk-1 Pirak · seal | IS1405 · IS1440 · IS1741 · IS1176 · IS1740 | vṛkṣa · aṅkuśa · eka-kumbha · sādhaka · pati वृक्ष · अङ्कुश · एक-कुम्भ · साधक · पति | tree · hook · jar with 1 mark · seeker · lord |
| Rgr-1 Rakhigarhi · seal | IS1920 · IS1060 · IS1741 · IS1335 · IS1760 · IS1740 | pūrṇimā · -sya · eka-kumbha · hemanta · udaka-kumbha · pati पूर्णिमा · -स्य · एक-कुम्भ · हेमन्त · उदक-कुम्भ · पति | full moon · of · jar with 1 mark · winter · water pot · lord |
| Rgr-2 Rakhigarhi · seal |  IS1705 · IS1892 · IS1060 · IS1000 · IS1000 · IS1554 · IS1527 | tilaka · dhanus · -sya · … · … · karka · tantra तिलक · धनुस् · -स्य · … · … · कर्क · तन्त्र | tilaka · bow · of · … · … · crab · loom |
| Rgr-3 Rakhigarhi · tag | IS1820 · IS1032 · IS1130 | cakra · dvi · kṛṣaka चक्र · द्वि · कृषक | wheel · two · ploughman |
| Rjd-1 Rodji · pottery | IS1390 · IS1390 | triśūla · triśūla त्रिशूल · त्रिशूल | trident · trident |
| Rjd-3 Rodji · pottery |  IS1683 | pradiś प्रदिश् | the four directions |
| Rpr-1 Rupar · tablet | IS1415 · IS1226 · IS1400 | pañca-dīpa · baddha-mīnā · sītā पञ्च-दीप · बद्ध-मीना · सीता | five-wick lamp · bound fish · furrow |
| Sktd-1 Surkotada · seal | IS1820 · IS1125 · IS1390 · IS1002 · IS1004 · IS1390 | cakra · dhanurdhara · triśūla · dvi · catur · triśūla चक्र · धनुर्धर · त्रिशूल · द्वि · चतुर् · त्रिशूल | wheel · archer · trident · two · four · trident |
| Sktd-2 Surkotada · seal | IS1740 · IS1060 · IS1390 · IS1803 · IS1740 | pati · -sya · triśūla · jīva · pati पति · -स्य · त्रिशूल · जीव · पति | lord · of · trident · life · lord |
| Sktd-6 Surkotada · pottery | IS1741 | eka-kumbha एक-कुम्भ | jar with 1 mark |